Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский
Немецкий
Французский

форма регистрации

Толкование Перевод

1 форма регистрации

registration form

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

регистрация цифрового сигнала — digital signal registration

регистрация с интегрированием — registration by integration

система регистрации браков — marriage registration system

свидетельство о регистрации — certificate of registration

Русско-английский словарь по информационным технологиям > форма регистрации
2 форма регистрации

Information technology: login form (пользователя в системе)

Универсальный русско-английский словарь > форма регистрации
3 форма регистрации

registration form

Русско-английский словарь по солнечной энергии > форма регистрации
4 Форма регистрации аварии с экологическими последствиями на объекте

Ecology: Site Environmental Emergency Registration Form

Универсальный русско-английский словарь > Форма регистрации аварии с экологическими последствиями на объекте
5 Форма регистрации улова Dissostichus

Antarctic: DCD

Универсальный русско-английский словарь > Форма регистрации улова Dissostichus
6 форма регистрации отключения

Sakhalin energy glossary: ICC

Универсальный русско-английский словарь > форма регистрации отключения
7 форма регистрации частных учебных заведений

USA: PSA (Private School Affidavit; form R-4, California)

Универсальный русско-английский словарь > форма регистрации частных учебных заведений
8 форма регистрации случаев пожара

fire casualty record form

Русско-английский морской словарь > форма регистрации случаев пожара
9 форма регистрации случаев пожара

fire casualty record form

пожар — house fire

ложный пожар — decoy fire

нефтяной пожар — oil fire

большой пожар — great fire

лесной пожар — forest fire

Русско-английский военно-политический словарь > форма регистрации случаев пожара
10 официальная форма регистрации аварийной ситуации

Aviation medicine: official emergency data form

Универсальный русско-английский словарь > официальная форма регистрации аварийной ситуации
11 стандартная форма регистрации

Astronautics: format

Универсальный русско-английский словарь > стандартная форма регистрации
12 форма

1. ж. form, shape

форма изделия претерпевает резкие изменения — the product shows discontinuities in shape

иметь форму — be the form of

по форме:

правильной формы — of a regular shape

придавать форму — shape

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

2. ж. mode

главная форма колебаний — fundamental mode

форма распределения — mode of distribution

форма упругих колебаний — elastic mode shape

изохронная форма колебаний — isochronous mode

диаметральная форма колебаний — diametral mode

3. ж. мат. quantic

кубичная форма от двух переменных — cubic binary quantic

4. ж. form, blank

заполнять форму ? — … execute form No …

подавать по форме — execute an application form

по форме ? … — on form No …

аналитическая форма — analytical form

аналоговая форма — analog form

бетонная форма — form

разбирать или снимать форму — remove the form

собирать форму — erect forms

вогнутая форма — concave camber

форма волны — wave shape

выпуклая форма — convex camber

дизъюнктивная форма — disjunctive form

дискретная форма — digital form

форма для выдувания — blow mould

форма для изготовления изделий окунанием или маканием — dipping mould

форма для изготовления тиглей — mould matrix

форма для литья в кокиль — chill mould

форма для литья по выплавляемым моделям — investment mould

форма для литья под давлением — die mould

форма записи — notation

форма контакта — profile

восстанавливать форму контакта напильником — file up a contact to restore the profile

конъюнктивная форма — conjunctive form

форма крыла в плане — wing planform

форма кузова — body shape

литейная форма — mould

наносить краску на литейную форму — apply the mould wash

отливать в форму — mould

хорошо заполнять форму при литье — cast well

литейная форма по выплавляемым моделям — investment mould

литьевая форма — casting mould

мылохолодильная форма — soap-cooling frame

неправильная форма — irregular shape

обтекаемая форма — streamline contour

придавать обтекаемую форму — streamline

оптически активная форма — optically active form

отливная форма — mould

печатная форма — plate

закатывать печатную форму — roll up a plate

накатывать краску на печатную форму — roll a form

печатная форма для высокой печати — relief plate

печатная форма для глубокой печати — intaglio plate

печатная форма для офсетной печати — offset plate

печатная форма для тиснения — embossing plate

печатная форма для трафаретной печати — screen stencil

плунжерная форма — plunger mould

подвижная форма — slip form

полубилинейная форма — sesquilinear form

правильная форма — regular shape

предварённая форма — prenex form

разборная форма — collapsible form

форма с обогреваемым литником — hot-runner mould

совершенная форма — expanded form

форма с одним впускным литником — single gate mould

сокращённая форма — contracted form

тупиковая форма — irredundant form

форма факела — flame pattern

форма факела распыла топлива — fuel-injection pattern

форма деятельности — form of activity

форма передачи — form of transmission

форма регистрации — registration form

формореал, реал для форм — forme rack

двухступенчатая форма — two-level form

Синонимический ряд:

конфигурация (сущ.) конфигурация; фигура

Русско-английский большой базовый словарь > форма
13 форма

1. shape

придает форму — shape

форма ног — leg shape

имеющий форму — shaped

приятной формы — shapely

форма волны — wave shape

2. form

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

Русско-английский научный словарь > форма
14 форма

form

форма деятельности — form of activity

форма передачи — form of transmission

форма регистрации — registration form

формореал, реал для форм — forme rack

двухступенчатая форма — two-level form

Русско-английский военно-политический словарь > форма
15 форма

form

форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form

форма представления числа с плавающей точкой — exponent form

форма для печатания со своим оборотом — work-and-tumble form

тележка для транспортировки печатных форм — form transporter

сигнатура квадратичной формы — signature of a quadratic form

Русско-английский словарь по информационным технологиям > форма
16 форма для регистрации врачей НОК
1. NOC physician registration form
форма для регистрации врачей НОК
Регистрационные формы для врачей команд и младшего медицинского персонала НОК. Данные формы должны направляться в НОК примерно за 6 месяцев до начала Игр и возвращаться в ОКОИ за три месяца до Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

NOC physician registration form
Registration forms for the NOC team physicians and paramedical staff. They must be sent to the NOCs approximately 6 months prior to the Games time and returned to the OCOG three months prior to the Games-time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (медицина и допинг-контроль)
EN
- NOC physician registration form
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма для регистрации врачей НОК
17 форма для регистрации температуры
1. temperature recording sheet
форма для регистрации температуры
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- temperature recording sheet
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма для регистрации температуры
18 форма товаров

1) General subject: configuration of goods (объект регистрации в качестве товарного знака)

2) Patents: configuration of goods

Универсальный русско-английский словарь > форма товаров
19 форма решения

n
law. Entscheidungsform (напр. о регистрации знака)

Универсальный русско-немецкий словарь > форма решения
20 форма для регистрации сравнительных характеристик

Engineering: comparison form (напр. последовательности операций)

Универсальный русско-английский словарь > форма для регистрации сравнительных характеристик

Страницы

См. также в других словарях:

ЖУРНАЛЬНАЯ ФОРМА РЕГИСТРАЦИИ ДОКУМЕНТОВ — согласно параграфу 4.1.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – регистрационно… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
КАРТОЧНАЯ ФОРМА РЕГИСТРАЦИИ ДОКУМЕНТОВ — согласно параграфу 4.1.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – регистрационно… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Форма сделок — (англ. form of deals) в соответствии с гражданским законодательством РФ сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из… … Энциклопедия права
форма для регистрации врачей НОК — Регистрационные формы для врачей команд и младшего медицинского персонала НОК. Данные формы должны направляться в НОК примерно за 6 месяцев до начала Игр и возвращаться в ОКОИ за три месяца до Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
форма для регистрации температуры — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN temperature recording sheet … Справочник технического переводчика
Форма DS-2019 — (англ. Form DS 2019) это контролируемый Государственным департаментом США двухстраничный документ, предоставляющий право на участие в программах международного обмена в США и получение J 1 визы. Также известен под названием «Certificate of… … Википедия
Форма 3-НДФЛ — – налоговая декларация по налогу на доходы физических лиц. Форма 3 НДФЛ применяется не только для расчета доходов, подлежащих налогообложению, но также в качестве документа при подаче заявки на кредит или выпуск кредитной карты, если за займом… … Банковская энциклопедия
форма счетоводства американская — Одна из основных форм счетоводства. Создана Э. Дегранжем. Американская форма была не просто набором учетных регистров, но впервые предполагала определенную всеохватывающую теорию бухгалтерского учета. Дегранж исходил из того, что для бухгалтерии… … Справочник технического переводчика
форма учетных регистров — Совокупность и расположение реквизитов в регистре в зависимости от особенностей учитываемых объектов, назначения регистров, способов учетной регистрации. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ФОРМА СДЕЛОК — в соответствии со ст. 159 ГК сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из поведения лица явствует его воля совершить сделку … Юридический словарь современного гражданского права
Форма сделок — (англ. form of deals) в соответствии с гражданским законодательством РФ сделки совершаются устно или в письменной форме (простой или нотариальной). Сделка, которая может быть совершена устно, считается совершенной и в том случае, когда из… … Большой юридический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

форма регистрации

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

форма регистрации

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: